I love how James doesn't whisper sweet nothings or words of love to Maggie. Instead he complains about his bad cold, the roads which are also bad. Presumably they are snow covered. He ends by telling her that "the machine" is coming to her by way of another man and she will probably get it before she gets his card. He ends with "from James"!
I hope if you receive a card or letter from your loved one, it is a little mushier than this one James wrote to Maggie.
If you like vintage postcards you can find more on Lost Faces